Traduction française ci-dessous

Human behavior is a key factor when a disease jumps from animals to humans, as well as the subsequent person-to-person transmission of the disease. Changes in behavior can help prevent and stop outbreaks, particularly when risk communication and community engagement activities are tailored to the concerns and practices of the intended audience.

The Zoonotic Behavioral Research Assessments toolkit is a repository for research on risk and prevention behaviors related to select zoonotic diseases, with a focus on individual and sociocultural drivers, and the policy and communication environment that influences those behaviors.

Researchers, public health practitioners, government officials, implementing partners, and stakeholders can use this toolkit to conduct behavioral research on priority zoonotic diseases and learn from existing research. Insights gained during their research can then guide their risk communication and community engagement efforts.

Zoonotic Behavioral Research Assessments [en français]

Le comportement humain est un facteur clé lorsqu’une maladie se transmet de l’animal à l’homme, ainsi que lors de la transmission subséquente de la maladie d’une personne à l’autre. Les changements de comportement peuvent contribuer à prévenir et à enrayer les épidémies, en particulier lorsque les activités de communication sur les risques et d’engagement communautaire sont adaptées aux préoccupations et aux pratiques du public visé.

La boîte à outils Zoonotic Behavioral Research Assessments (évaluation de la recherche comportementale sur les zoonoses) est un recueil de recherches sur les comportements à risque et les comportements de prévention liés à certaines zoonoses, en mettant l’accent sur les facteurs individuels et socioculturels, ainsi que sur l’environnement politique et de communication qui influe sur ces comportements.

Les chercheurs, les professionnels de santé publique, les fonctionnaires, les partenaires de mise en œuvre et les parties prenantes peuvent utiliser cette boîte à outils pour mener des recherches comportementales sur les zoonoses prioritaires et tirer des enseignements des recherches existantes. Les connaissances acquises au cours de leurs recherches peuvent ensuite guider leurs efforts de communication sur les risques et d’engagement communautaire.