The Spark of Change Radio Soap Opera

Traducción en español sigue

The “Spark of Change” is an entertainment-education radio soap opera that promotes good health and nutrition practices from when a woman is pregnant to when her child is two years old. It also promotes gender social norms and positive masculinities to improve development in Guatemala’s Quiché and Huehuetenango communities. Breakthrough ACTION produced the soap opera in Spanish and local languages.

The series ran for two seasons, each episode lasting 7 to 8 minutes. Mayan Ixil, K’ich’e, and Mam linguistic community members, who were amateur voiceover actors, participated in the production. The radio soap opera was broadcast on local radio stations in Guatemala and included organic publications on Facebook for mass promotion.

“La Chispa del Cambio”

“La Chispa del Cambio” es un drama radiofónico de entretenimiento y educación que contribuye a promover las buenas prácticas en salud y nutrición desde el embarazo de la madre hasta los dos años de los niños. Asimismo, promueve normas sociales de género y masculinidades positivas para contribuir a mejorar el desarrollo en las comunidades de Quiché y Huehuetenango en Guatemala. Se produjo en idioma español e idiomas locales.

Breakthrough ACTION desarrolló este programa en dos temporadas, la primera de 20 capítulos y la segunda de 24 capítulos que duran entre 7 y 8 minutos. La producción se realizó localmente con la participación de elenco de miembros de las comunidades lingüísticas mayas ixil, k’ich´e y mam, quienes son aficionados de la locución y actuación y caracterizaron las voces de los personajes con apoyo de un entrenamiento técnico. La radionovela se difunde en radios locales e incluye publicaciones orgánicas en Facebook para masificar la difusión.