Traduction française ci-dessous
This guide provides standardized, evidence-informed messages to support risk communication and community engagement around priority zoonotic diseases in Mali. Developed under the coordination of the national “One Health” platform, it focuses on promoting preventive behaviors and improving response capacities for nine priority zoonoses, including Ebola, rabies, anthrax, avian influenza, and others. Breakthrough ACTION Mali played a key facilitation role, supporting a literature review, formative research, and participatory message development workshops with stakeholders from human, animal, and environmental health sectors. The guide equips frontline health workers, community leaders, and media actors with consistent, actionable messages adapted to Malian cultural and behavioral contexts, and is aligned with Mali’s International Health Regulations commitments and its Global Health Security priorities.
Guide d’informations et des messages clés Une Seule Santé sur les maladies zoonotiques prioritaires au Mali
Ce guide fournit des messages standardisés et fondés sur des données probantes pour soutenir la communication sur les risques et l’engagement communautaire autour des zoonoses prioritaires au Mali. Développé sous la coordination de la plateforme nationale « Une Seule Santé », il se concentre sur la promotion des comportements préventifs et l’amélioration des capacités de réponse pour neuf zoonoses prioritaires, dont Ebola, la rage, l’anthrax, la grippe aviaire et d’autres. Breakthrough ACTION Mali a joué un rôle clé de facilitation, en soutenant une analyse documentaire, une recherche formative et des ateliers participatifs d’élaboration de messages avec des parties prenantes des secteurs de la santé humaine, animale et environnementale. Le guide fournit aux agents de santé de première ligne, aux leaders communautaires et aux acteurs des médias des messages cohérents et exploitables, adaptés aux contextes culturels et comportementaux maliens. Il est conforme aux engagements du Mali en matière de Règlement sanitaire international et aux priorités de matière de sécurité sanitaire mondiale.