Traduction française ci-dessous

SBC Learning Central is a new web-based platform designed by Breakthrough ACTION. It provides public health professionals and social and behavior change (SBC) practitioners with foundational knowledge and skills to incorporate new SBC methodologies into their work. The free online courses and toolkits will increase users’ SBC knowledge across a variety of health topics, such as sexual and reproductive health and emergency outbreaks, and approaches, like behavioral economics and human-centered design. In addition to self-paced courses, SBC Learning Central offers blended learning opportunities that combine self-paced coursework with interactive sessions among instructors and peers. With an intentional focus on francophone West Africa, most materials are available in French and English.

The self-paced courses can be started and stopped at any time and take one to two hours to complete. Upon successful completion of a course, the learner receives a certificate of completion they can download and print. In addition, online toolkits provide users with practical guidance and trusted resources.

SBC Learning Central [en français]

SBC Learning Central est une nouvelle plateforme en ligne conçue par Breakthrough ACTION. Elle fournit aux professionnels de la santé publique et aux praticiens du Changement social et comportemental (CSC) les connaissances et les compétences de base nécessaires pour intégrer les nouvelles méthodologies sur le CSC dans leur travail. Les cours et boîtes à outils proposés gratuitement en ligne permettront aux utilisateurs d’approfondir leurs connaissances en matière de CSC dans divers domaines de la santé, tels que la santé sexuelle et reproductive et les épidémies en situation d’urgence, et d’adopter des approches telles que l’économie comportementale et la conception centrée sur l’humain. En plus d’offrir des cours au rythme des apprenants, la plateforme SBC Learning Central offre des possibilités d’apprentissage en mode mixte qui combinent des cours au rythme des apprenants avec des sessions interactives avec les instructeurs et les pairs. Elle met expressément un accent particulier sur l’Afrique de l’Ouest francophone, et la plupart des ressources sont disponibles en français et en anglais.

Les apprenants ont la possibilité de commencer et d’arrêter les cours proposés à leur rythme à tout moment, et peuvent suivre chacun de ces cours pendant une à deux heures. Une fois qu’un apprenant achève un cours avec succès, il reçoit un certificat qu’il peut télécharger et imprimer. En outre, des boîtes à outils en ligne fournissent aux utilisateurs des conseils pratiques et des ressources fiables.