Traduction française ci-dessous

Despite several nutrition interventions, malnutrition is a significant public health problem and an underlying cause of many other health problems in the Democratic Republic of the Congo. Given the persistence of nutrition problems, with their multiple origins and impacts on different development sectors, the National Nutrition Program (PRONANUT) developed this social and behavior change (SBC) plan in collaboration with Breakthrough ACTION. SBC is critical for nutrition efforts at a national strategic level as it addresses the underlying social, cultural, and behavioral factors that influence dietary practices, breastfeeding, and the utilization of nutrition services, ensuring that interventions lead to sustained improvements in health outcomes. The plan allows agencies to intensify advocacy and adopt an improved and uniform approach to communication.

Banque d’Indicateurs de CSC dans le Cadre de la PF et la Prestation de Services

Malgré plusieurs interventions en matière de nutrition, la malnutrition est un problème majeur de santé publique et une cause sous-jacente de nombreux autres problèmes de santé en République démocratique du Congo. Compte tenu de la persistance des problèmes de nutrition, de leurs origines multiples et de leurs impacts sur les différents secteurs de développement, le Programme National de Nutrition (PRONANUT) a élaboré ce guide sur le changement social et comportemental, en collaboration avec Breakthrough ACTION. Le changement social et comportemental (SBC) est essentiel pour les efforts de nutrition à un niveau stratégique national car il aborde les facteurs sociaux, culturels et comportementaux sous-jacents qui influencent les pratiques alimentaires, l’allaitement et l’utilisation des services de nutrition, garantissant que les interventions conduisent à des améliorations durables des résultats en matière de santé. Ce plan stratégique national multisectoriel pour la communication sur la nutrition permet aux agences d’intensifier leurs activités de plaidoyer et d’adopter une approche améliorée et uniforme de la communication.