This online guide presents behaviors that have the greatest potential to prevent transmission of the Zika virus and therefore Congenital Zika Syndrome. It is designed for program planners and implementers working on Zika response programs in Latin America and the Caribbean, with a focus on ensuring healthy pregnancies and births.
Acknowledgments
This online guide was developed by the Population Reference Bureau (PRB), a partner on the Breakthrough RESEARCH consortium. It draws from two Breakthrough ACTION + RESEARCH reports, “Technical Specifications Content Guide for Behaviors With High Potential to Prevent Zika” and Zika Prevention Behavior Matrix. Reshma Naik, program director at PRB, provided technical direction for the online guide and Lori Ashford, independent consultant, developed the content based on technical reports written by staff from Breakthrough ACTION + RESEARCH. The following Breakthrough ACTION + RESEARCH staff coauthored the original technical reports and reviewed the online guide for technical accuracy: Paul Hewett and Jessie Pinchoff of the Population Council; Martha Silva of Tulane University School of Public Health and Tropical Medicine; and Gabrielle Hunter, Alice Payne Merritt, and Priya Parikh of Johns Hopkins Center for Communication Programs. The team is grateful to Arianna Serino of USAID for her valuable input; Heidi Worley and Peter Goldstein of PRB for editorial support; Jessica Woodin of PRB for graphic design; Pamela Mathieson and N’Namdi Washington of PRB for video production; Alpha Omega Translations for Spanish translation; Mary Alice Jackson of the Population Council for Spanish review. This guide is made possible by the generous support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID) under the terms of the Breakthrough RESEARCH Project (No. AID-0AA-A-17-00018). The contents are the responsibility of Breakthrough ACTION + RESEARCH and do not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government.
About Breakthrough ACTION + RESEARCH
Breakthrough ACTION and Breakthrough RESEARCH are USAID’s flagship programs for social and behavior change working to increase the practices of priority health behaviors for improved health and development outcomes.
Suggested citation
Breakthrough ACTION + RESEARCH, “Effective Behaviors to Prevent Zika Transmission Online Guide” (Washington, DC: Population Reference Bureau, 2018), available at https://www.breakthroughactionandresearch.org/zika-prevention.
Photo credit
USAID ASSIST Project, taken in Honduras
Esta guía en línea presenta comportamientos que tienen el mayor potencial de prevenir la transmisión del virus del Zika y, por lo tanto, del Síndrome Congénito del Zika. Está diseñada para planificadores y ejecutores de programas que trabajan en los programas de respuesta al Zika en América Latina y el Caribe, centrándose en asegurar embarazos y nacimientos sanos.
Agradecimientos
Esta guía online fue desarrollada por Population Reference Bureau (PRB), un socio del consorcio RESEARCH de Breakthrough. Se basa en dos informes de Breakthrough ACTION + RESEARCH, “Guía de contenido de especificaciones técnicas para comportamientos con un alto potencial para prevenir el Zika” y la Matriz de comportamiento de prevención del Zika. Reshma Naik, director del programa en PRB, aportó orientación técnica para la guía online y Lori Ashford, consultora independiente, desarrolló el contenido basándose en informes técnicos escritos por el equipo de Breakthrough ACTION + RESEARCH. El equipo de Breakthrough ACTION + RESEARCH fue coautor de los informes técnicos originales y reviso la guía en línea para verificar la precisión técnica: Paul Hewett y Jessie Pinchoff del Consejo de Población; Martha Silva de la Escuela de Salud Pública y Medicina Tropical de Tulane University; y Gabrielle Hunter, Alice Payne Merritt y Priya Parikh del Centro de Programas de Comunicación Johns Hopkins. El equipo agradece a Arianna Serino de USAID por su valiosa contribución; Heidi Worley y Peter Goldstein de PRB por el apoyo editorial; Jessica Woodin de PRB por el diseño gráfico; Pamela Mathieson y N’Namdi Washington de PRB por la producción del video; Traducciones Alfa Omega por la traducción al español; Mary Alice Jackson del Consejo de Población por la revisión en español. Esta guía ha sido posible gracias al generoso apoyo del pueblo estadounidense a través de la Agencia de los Estados Unidos por el Desarrollo Internacional (USAID) bajo los términos del Proyecto Breakthrough RESEARCH (No. AID-0AA-A-17-00018). Los contenidos son de responsabilidad de Breakthrough ACTION + RESEARCH y no reflejan necesariamente los puntos de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.
Acerca de Breakthrough ACTION + RESEARCH
Breakthrough ACTION y Breakthrough RESEARCH son los programas emblemáticos de USAID para el cambio social y de comportamiento que tienen
como objetivo aumentar las prácticas prioritarias de salud para mejorar los resultados en materia de salud y desarrollo.
Cita sugerida
Breakthrough ACTION + RESEARCH, «Priority Behaviors to Prevent Zika Transmission», (Washington, DC: Population Reference Bureau, 2018), disponible en breakthroughactionandresearch.org/zika-prevention.
Crédito de foto
Proyecto USAID ASSIST, tomada en Honduras
©2019 Population Reference Bureau. All Rights Reserved. │ This online guide was created as part of the USAID Zika Response, 2016-2019.
