Social and Behavior Change Indicator Bank for Family Planning and Service Delivery

Traduction française ci-dessous

This family planning (FP) indicator bank is a collection of sample indicators specifically for use in social and behavior change (SBC) programs. SBC indicators for FP are often not standardized, making it difficult for smaller implementing partners to identify indicators as well as limiting cross-project and cross-country comparison of data. The purpose of this bank is to provide illustrative quality indicators specifically for global programs using SBC approaches to address FP challenges.

This indicator bank was developed by Breakthrough ACTION using a consultative process with key implementing partners. The resource builds on well-known indicator sources such as MEASURE Evaluation’s Family Planning and Reproductive Health (FP/RH) Indicators Database as well as from Performance Monitoring and Accountability (PMA) 2020’s recommended FP indicators. This indicator bank includes modified versions of indicators from these banks as well as additional novel indicators. Indicators should be adapted to local programmatic and cultural contexts, as necessary.

This indicator bank includes a subset of SBC indicators for service delivery. The purpose of this subset of indicators is to standardize the ways that implementers measure their SBC for service delivery activities. The majority of the service delivery indicators are for FP programs. However, the bank also includes some general SBC indicators that could be used for other types of programs. The service delivery indicators aggregate existing, validated monitoring and evaluation indicators.

Banque d’Indicateurs de CSC dans le Cadre de la PF et la Prestation de Services

Cette banque d’indicateurs de planification familiale (PF) est un ensemble d’indicateurs types spécifiquement destinés à être utilisés dans les programmes de changement social et de comportement (CSC). Souvent, les indicateurs de CSC en matière de PF ne sont pas normalisés, ce qui rend difficile l’identification des indicateurs par les petits partenaires de mise en œuvre et limite la comparaison des données entre les projets et les pays. L’objectif de cette banque est de fournir des indicateurs de qualité illustratifs spécifiquement conçus pour les programmes mondiaux qui utilisent des approches de CSC pour relever les défis de la PF.

Cette banque d’indicateurs a été élaborée grâce à un processus de consultation avec les principaux partenaires de mise en œuvre du projet Breakthrough ACTION. Cette banque d’indicateurs s’appuie sur des sources d’indicateurs bien connues, telles que la Base de données des indicateurs de planification familiale et de santé reproductive (PF/SR) de MEASURE Evaluation (en anglais), ainsi que sur les indicateurs recommandés de PF de Performance Monitoring and Accountability 2020 (PMA) (en anglais). Cette banque d’indicateurs comprend des versions modifiées des indicateurs de ces banques, ainsi que de nouveaux indicateurs supplémentaires. Les indicateurs doivent être adaptés aux contextes programmatiques et culturels locaux, en tant que de besoin.

Cette banque d’indicateurs comprend un sous-ensemble d’indicateurs de changement social et de comportement (CSC) dans le cadre de la prestation de services. Ce sous-ensemble d’indicateurs a pour objectif de normaliser la façon dont les exécutants mesurent leur CSC dans le cadre des activités de prestation de services. La majorité des indicateurs de prestation de services sont destinés aux programmes de planification familiale (PF). Toutefois, la banque contient également certains indicateurs généraux de CSC qui pourraient être utilisés pour d’autres types de programmes. Les indicateurs de prestation de services regroupent les indicateurs de suivi et d’évaluation existants et validés.